Je(s)

Présenté par La Compagnie 37 (L-R-22-8480)

Emmanuelle Laborit est une artiste sourde accompagnée sur scène d’un musicien. Tous deux proposent un concert instrumental et visuel.

Elle s’exprime par le chansigne*.

Après Tellement sympa, Jennifer Lesage David et Emmanuelle Laborit créent un concert mêlant clips vidéo et performance live. Accompagnée d’un musicien sur scène, Emmanuelle Laborit interprète dix chansignes — originaux ou adaptés du répertoire entendant. Le chansigne s’appuie sur la richesse de la langue des signes et de la culture sourde pour habiter l’espace et retranscrire les émotions par le visage et le corps.

La musique est au service du rythme sourd, un rythme qui naît du geste, de l’impact, du souffle. Le thème de la révolte imprègne le choix d’un répertoire populaire et alternatif. Des lectures visuelles et quelques voix off permettent au public entendant d’accéder à la richesse des textes. Avec une énergie vibrante et lumineuse, les artistes célèbrent la différence, les identités minoritaires et les singularités humaines.

Sourds et entendants se retrouvent pour partager une écoute par le corps, le regard et la présence.